RESUMO Paspalum millegrana é uma poácea nativa das Américas, cuja interação com fungos simbiontes nativos ainda não pode ser encontrada na literatura. O objetivo deste trabalho foi avaliar a interação entre microrganismos nativos e fungos micorrízicos arbusculares no crescimento de P. millegrana Schrad. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado composto por sete tratamentos (controle, sem inoculação; inoculante microbiano nativo; nativo + UFLA05 Gigaspora albida; nativo + UFLA351 Rhizoglomus clarum; nativo + UFLA372 Claroideoglomus etunicatum; nativo + UFLA401 Acaulospora morrowiae e mistura de todos tratamentos), em substrato à base de areia autoclavada e pó de coco, na proporção de 2:1, com oito repetições. As variáveis analisadas foram: colonização micorrízica e por fungos endofíticos, número de esporos micorrízicos, matéria seca da parte área e da raiz, comprimento e volume da raiz, número de perfilhos e dependência micorrízica. O P. millegrana foi colonizado por fungos micorrízicos arbusculares e por fungo endofítico “dark septate”. A esporulação de fungos micorrízicos arbusculares associados ao P. millegrana foi influenciada pela colonização micorrízica, a depender da interação fungo-planta. O P. millegrana foi responsivo a inoculante nativo + UFLA05 (Gigaspora albida) e nativo + UFLA351 (Rhizoglomus clarum). Não houve correlação entre a emissão de perfilhos e a colonização micorrízica.

ABSTRACT Paspalum millegrana grass is a member of the family Poaceae native to the Americas, whose interaction with native symbiotic fungi has not yet been reported. The objective of this study was to evaluate the interactions between the native microorganisms and arbuscular mycorrhizal fungi in the development of P. millegrana Schrad. The experimental design was completely randomized with seven treatments (control, without AMF; native microbial inoculant; native + UFLA05 Gigaspora albida; native + UFLA351 Rhizoglomus clarum; native + UFLA372 Claroideoglomus etunicatum; native + UFLA401 Acaulospora morrowiae, and a mix of all treatments). The substrate was autoclaved sand and coconut powder at 2:1, with eight repetitions. The variables analyzed were: mycorrhizal colonization, dark septate endophytic fungi colonization, number of mycorrhizal spores, dry shoot mass, dry root mass, root length and volume, number of tiller and mycorrhizal dependence. Mycorrhizal arbuscular fungi and dark septate endophytic fungi colonized P. millegrana. The sporulation of arbuscular mycorrhizal fungi associated with P. millegrana was influenced by mycorrhizal colonization, depending on the fungus-plant interaction. P. millegrana was responsive to native + UFLA05 and native + UFLA351. No correlation between tiller emergence and mycorrhizal colonization of P. millegrana was observed.

RESUMO Os micro-organismos endofíticos podem estimular o crescimento a depender da interação com a planta hospedeira e da disponibilidade de nutrientes no solo. O objetivo deste trabalho foi avaliar o crescimento de plantas de arroz BRS Tropical cultivadas com fungos endofíticos e níveis de adubo nitrogenado em estufa agrícola. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente ao acaso no esquema fatorial de 4 x 4, correspondentes a quatro tratamentos (controle - sem inóculo fúngico e três isolados micorrízicos: UFLA351 - Rhizoglomus clarum, UFLA372 - Claroideoglomus etunicatum e UFLA401 - Acaulospora morrowiae) e quatro níveis de ureia (0, 100, 300 e 600 mg Kg-1 de N) com quatro repeticões. O arroz BRS Tropical foi colonizado por fungos micorrízicos arbusculares (FMA) e por fungos endofíticos “dark septate” (DSE). A adubação nitrogenada à base de ureia não influenciou na colonização por isolados UFLAs e por fungos endofíticos DSE em plantas de arroz. A adubação nitrogenada inibiu a formação de hifas, mas não a produção de vesículas e de arbúsculos dos isoladods UFLAs. A esporulação micorrízica foi inibida por adubação nitrogenada, a depender do isolado fúngico. No controle, sem FMA, a colonização das plantas de arroz por fungos endofíticos DSE foi inibida pela adubação nitrogenada. Os fungos endofíticos DSE não interferiram na colonização micorrízica pelos isolados UFLAs. As plantas de arroz BRS Tropical foram responsivas a inoculação dos isolados UFLA351 e UFLA401 com 600 mg Kg-1 N. As plantas de arroz BRS Tropical cultivadas sem AMF e 600 mg Kg-1 N foram responsivas à adubação nitrogenada.

ABSTRACT Endophytic microorganisms can stimulate growth depending on the interaction between the host plant and soil nutrients availability. This work aimed to evaluate the growth of rice BRS Tropical plants cultivated with endophytic microorganisms and nitrogen levels in greenhouse. The experimental design was 4 x 4 factorial scheme completely randomized, corresponding to four treatments (control - without fungal inoculum and three mycorrhizal isolates: UFLA351 - Rhizoglomus clarum, UFLA372 - Claroideoglomus etunicatum and UFLA401 - Acaulospora morrowiae) and four doses of urea (0, 100, 300 and 600 mg Kg-1 N), with four replications. Rice BRS Tropical plants were colonized by arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) and endophytic fungi dark septate (DSE). Nitrogen fertilization based on urea does not influenced colonization by UFLAs and by endophytic fungi DSE in rice plants. Nitrogen fertilization inhibited the formation of hyphae, but does not the production of vesicles and arbuscules of the UFLAs isolates. Mycorrhizal sporulation was inhibited by nitrogen fertilization, depending on the fungi isolate. The control treatment rice plants colonization by endophytic fungi DSE, without AMF, was inhibited by nitrogen fertilization. The colonization by endophytic fungi DSE do not interfered in the mycorrhizal colonization by UFLA isolates. Rice BRS Tropical plants were responsive to the inoculation of isolates UFLA351 and UFLA401 with 600 mg Kg-1 N. Rice BRS Tropical plants cultivated without AMF and with 600 mg Kg-1 N were responsive to nitrogen fertilization.

RESUMO O capim vetiver é uma espécie da família poácea que apresenta rápido desenvolvimento, provavelmente decorrente da interação com a microbiota nativa, cuja influência ainda não foi estudada. O objetivo deste trabalho foi avaliar a colonização e o desenvolvimento do capim vetiver inoculado com fungos micorrízicos arbusculares e fungos endofíticos "dark septate". O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado composto por seis tratamentos (controle sem fungo micorrízico; inoculante microbiano nativo; UFLA05 - Gigaspora albida, UFLA351 - Rhizoglomus clarum, UFLA372 - Claroideoglomus etunicatum e UFLA401 - Acaulospora morrowiae), com três repetições. Os perfilhos de capim vetiver, assim como o inóculo microbiano nativo foram obtidos na área experimental do Baixo São Francisco, localizado no Estado de Sergipe, Nordeste do Brasil. O efeito da inoculação dos isolados UFLAs pode ter sido influenciado pela presença da micorriza nativa e pelos fungos endofíticos "dark septate". Houve uma interação negativa entre todos isolados UFLAs testados e a microbiota nativa (micorriza e endofítico), nos tratamentos, principalmente quando se considera a altura da planta e o volume de raízes. O capim vetiver foi responsivo ao inoculante microbiano nativo. A colonização micorrízica do capim vetiver foi vesicular, mas a formação dos arbúsculos pode ser influenciada pela interação fungo, planta e ambiente.

ABSTRACT Vetiver grass is a member of the grass family Poaceae. Its fast development is probably due to the interaction with native microbiota, whose influence has not been studied yet. The objective of this work was to evaluate the colonization and development of the vetiver grass (Chrysopogon zizanioides (L.) Roberty) inoculated with arbuscular mycorrhizal fungi and dark septate endophytic fungi. The experimental design was a completely randomized design with six treatments (control, without mycorrhizal fungi, native inoculants, UFLA05 - Gigaspora albida, UFLA351 - Rhizoglomus clarum, UFLA372 - Claroideoglomus etunicatum, and UFLA401 - Acaulospora morrowiae), with three replicates each. Vetiver grass tillers as well as the native microbial inoculum were obtained from the Lower São Francisco river experimental area, located in Sergipe state, Northeastern Brazil. There was a negative interaction between all tested UFLAs mycorrhizal isolates and the native microbiota (mycorrhizal and endophytic fungi) in the treatments, especially when taking into consideration plant height and volume of roots. The effects of inoculation with UFLA isolates may have been influenced by the presence of the native mycorrhizal fungi and the dark septate endophytic fungi. Vetiver grass was responsive to the native inoculant. The mycorrhizal colonization of the vetiver grass was vesicular, but the formation of the arbuscules can be influenced by the interaction between the fungus, plant, and the environment.